Малыш и карлсон: карлсон, который живёт на крыше, опять прилетел

Астрид Линдгрен «Малыш и Карлсон, который живёт на крыше» (1955)

Семилетний мальчик, младший ребёнок в семье, скучает в одиночестве, когда к открытому окну его комнаты неожиданно подлетает человечек с пропеллером на спине и кнопкой на животе и представляется: «Я – Карлсон, который живёт на крыше». Так Малыш познакомился с Карлсоном. После первого же общения Малыш сделал собственный вывод, что Карлсон – во всём «лучший в мире», даже несмотря на то, что он не очень удачно проверил предохранительный клапан паровой машины Малыша. Машина взорвалась, а Карлсону пришлось срочно лететь домой. Прибежавшие на шум взрыва родители Малыша не поверили его рассказам о Карлсоне, считая, что Малыш просто фантазирует.

Иллюстрация Илон Викланд Карлсон прилетает вновь и вновь, вовлекая Малыша в новые игры. Однажды Малыш побывал у Карлсона в гостях в его домике на крыше. Они весь вечер гуляли по крышам, проказничая и совершая полезные дела – например, покормили ребёнка, оставленного родителями без присмотра, не дали двум жуликам Филле и Рулле обобрать одного деревенского парня. Познакомившись с друзьями Малыша (Кристером и Гуниллой), Карлсон тут же втягивает их в новую игру: в привидение. В день рождения Малыш, наконец, получил в подарок долгожданную собаку – это была такса по кличке Бимбо. В этот день семья Малыша познакомилась с Карлсоном. День рождения окончился, и Малыш попрощался с Карлсоном до осени – он уезжает к бабушке в деревню.

Отношения

Ленни Леонард

В сериале неоднократно намекалось на то, что Ленни и Карл геи, однако напрямую это нигде не упоминается.

Стоит отметить, что в большинстве случаев инициатива идёт от Ленни, чем от Карла. Иногда они держатся за руки.

Ленни сделал скульптуру Карла на горе, но они это не обсуждали. Когда скульптуры Ленни и Карла сломались, Ленни воскликнул: «теперь тут не понятно, где заканчиваюсь я, и начинаешься ты!» На что Карл шёпотом отвечает: «тихо, а то все подумают, что мы геи».

Когда Гомер начал женить людей с нетрадиционной ориентацией и все геи и лесбиянки закончились, он спросил Мардж, почему ещё не пришли Ленни и Карл. Мардж строго ответила ему, что они ещё не готовы.

Смотря на целующихся Мардж и Гомера, Карл спросил Ленни: Ленни, а ты помнишь, как мы целовались… с нашими подружками?

Он ему ответил, что одна оказалась проституткой, а вторая умерла.

Когда Ленни начал писать свою газету, на первой странице было написано: «правда о Карле – он гений». Ленни сказал, что теперь все должны об этом знать.

Гомер сравнивает Лизу и науку как Ленни и Карла и добавляет, что наука – Карл.

Гомер как-то упомянул о шутке, что «всех белых людей зовут Ленни, а чёрных Карл».

Ленни и Карла можно заметить в спортивной машине с двумя детьми – либо они родители-одиночки, либо воспитывают их вместе.

Карл как-то упомянул, что у них с Ленни одна мать.

Во время разговора со Скиннером, Карл намекнул, что Ленни моет ему спину.

Как только Мардж увеличила себе грудь, Карл сказал: «впервые вижу лицо красивее, чем у Ленни».

Миссис Леонард

У Карла прекрасные отношения с матерью Ленни – во время их телефонного разговора он сказал, что тоже хотел бы стать её сыном.

Любовные отношения

Карл неоднократно упоминал о своей жене, но, судя по всему, они развелись.

На каждый День святого Валентина Карл встречается с сестрой Ленни.

Очередные хулиганства

Через год семья Свантесон захотела отправиться в кругосветное путешествие. Малыш передумал, после того как случайно увидел в газете статью о поиске «неизвестного летающего бочонка». За его поимку обещали хорошее вознаграждение. Мальчик сразу понял, что в статье говорится о его друге Карлсоне, и начал переживать за него. Таким образом, Малыш остался дома вместе с домработницей и дядей Юлиусом.

В это время два жулика Рулле и Филле захотели найти летающего человека, чтобы получить за него обещанное вознаграждение. Малышу и его друзьям удалось обмануть преступников. После этого Карлсон решил сходить в редакцию газеты и рассказать всё о себе. За это ему дали 10 тыс. крон.

Ответов: 11

9 лет назадЛучший ответ

Домомучительницу семилетнего Сванте Свантесона, по прозвищу «Малыш», из советского мультфильма «Карлсон который живет на крыше», звали Фрекен Бок. А кошку Фрекен Бок звали Матильдой. А собаку Малыша звали Бимбо. По крайней мере по книге Астрид Лингрен.

А сестру и брата Малыша звали Бетанн и Боссе.

Но это я так… На всякий случай.

2
Нравится

9 лет назад

По- моему, её звали «Матильда». Фрекен Бок еще называла её «дитя моё». Так в мультфильме, по крайней мере.

1
Нравится

7 лет назад

Кто может сравниться с Матильдой ее…, хочется петь и кричать, перефразировав одну известную строчку-). Кошка домомучительницы, точнее домоправительницы звали — МАТИЛЬДА и в книжке и в мультфильме. Не стали менять ей имя, а зачем? Она же не центровой персонаж, в отличии от Фрекен Бок и Малыша, не говоря уже у том маленьком безобразнике с пропеллером и кнопкой на животе — ага, Карлсона имею ввиду.

2
Нравится

5 лет назад

Кто из нас не читал в детстве эту замечательную книгу Астрид Линдгрен или не смотрел мультфильм по ее мотивам. Там персонажей не так уж и много, так что запомнить их не составило труда. У домомучительницы Фрекен Бок была кошка, которую звали МАТИЛЬДА.

2
Нравится

5 лет назад

Наверно, не намного ошибусь, если скажу, что это одна из самых знаменитых кошек, а звали ее Матильда. Имя кошке подарила автор рассказов о Карлсоне, Астрид Лингрен. В тексте фигурирует и ласковое обращение домомучительницы фрекен Бок к своей любимице Матильде — Дитя мое.

Ответ на вопрос викторины — МАТИЛЬДА.

1
Нравится

5 лет назад

Одна из моих самых любимых героинь — домомучительница по имени фрекен Бок. Безумно просто нравится в ней все — манеры, разговоры, поведение, словом, балдею просто.

Кошечку звали весьма благородно — Матильда.

3
Нравится

5 лет назад

Фрекен Бок и Мурка… Фрекен Бок и Пушинка… Нет — это совершенно несовместимо. А вот Фрекен бок и Матильда именно такое сочетание как раз то, что надо! И очень хорошо придумала Астрид Линдгрен, когда назвала кошку домоправительницы и домомучительницы в одном лице, таким именем.

Эта, по комплекции, такая же, как и Фрекен Бок кошка Матильда, очень подходит и к имени своей хозяйки, и к её объёмной фигуре. А как же иначе? Ведь она просто обожают плюшки, которые с любовью печёт её хозяйка

И любит её за внимание, заботу, отношение к себе… Ведь как ни как, а хозяйка считает её родной душой, ласково называя «дитя моё»

8
Нравится

5 лет назад

Астрид Линдгрен, автор произведения для детей «Малыш и Карлсон» дала интересное имя кошке домомучительницы Фрекен Бок — МАТИЛЬДА. А харизматичная и характерная Фрекен Бок называло её очень ласково — Дитя моё. Кошка очень похожа на свою хозяйку, такая же фактурная и высокомерная.

1
Нравится

5 лет назад

Во второй части советского мультфильма о Карлсоне под названием «Карлсон вернулся» появляется новый персонаж — суровая домработница Фрекен Бок. Она заявилась в дом Малыша не одна, а со своим любимым домашним питомцем — рыжей кошкой, которую переносила в клетке.

Грузная кошка очень напоминает свою хозяйку и в начале истории довольно строга и неприступна. Недовольного «зверя» зовут Матильдой, но к финалу мультика кошка подобрела и стала ласковой. И всё благодаря жизнерадостному щенку Бимбо, который смягчил холодное сердце Матильды. Сердце кошки оттаяло и в результате Матильда и Бимбо стали добрыми друзьями.

3
Нравится

5 лет назад

Кошка была реально полной копией своей хозяйки. Хозяйка правда потом подобрела, как и кошка, но все равно, эта пара тяжеловесов во всех смыслах этого слова запомнилась.

Итак хозяйку звали Фрекен Бок, а ее супер кошку — МАТИЛЬДА.

Нравится

5 лет назад

Да, бы такой персонаж в мульфильме про Карлсона и Малыша — весьма упитанная и своенравная (такая же как и домомучительница) кошечка, сидевшая в клетке.

Звали это животное Матильда.

Но в конце концов, и домомучительница и кошка раздобрели, и уже вместе с Карлсоном отплясывали.)

4
Нравится

Как нарисовать Карлсона поэтапно карандашом?

Чтобы нарисовать героя из популярной сказки, сначала стоит определиться, как он должен будет выглядеть на рисунке: в профиль или в анфас. После этого делаем наброски простым карандашом. Как нарисовать Карлсона? Рассмотрим поэтапно:

1. Сначала прорисовываем основные линии: большую окружность (тело Карлсона) и голову.
2. Овальную форму тела персонажа теперь можно сделать немного грушевидной.
3. Лицо вырисовываем овальным, добавляя волосы, как на рисунке.
4. Сразу стоит разметить место, где будет вырисовываться пропеллер.
5. После того как закончим формировать тело Карлсона, можно приступать к рисованию рук и ног.
6. Закончив прорисовку конечностей мультипликационного героя, можно приступать к чертам его лица.
7. Теперь рисуем волосы Карлсона. Нужно помнить, что у сказочного персонажа они немного взъерошены.
8. Затем стоит приступать к одежде. По картинкам из книги или мультфильма мы знаем, что Карлсон носит рубашку с подвернутыми рукавами, ботинки и брюки на одной подтяжке. Поэтому всю эту одежду можно срисовать с картинки. Она должна быть идентичной той, что носит Карлсон. Лишь тогда сказочный персонаж станет максимально узнаваемым.
9. Не забудьте нарисовать пуговицу, которая держит подтяжку.
10. После этого приступаем к пропеллеру.
11. Не забываем нарисовать маленькие глазки и большой улыбающийся рот.
12. Когда будете работать на руками, помните, что они у Карлсона пухлые и большие.
13. Ботинки у персонажа из сказки округлой формы и обязательно со шнурками.

Существует еще один схожий способ, как нарисовать Карлсона. Вы можете начать с того, что начертите на листке бумаги треугольник с высоким верхним углом. Сверху разделите этот угол полосой — это и будет тело с головой Карлсона. Затем начинайте прорисовывать детали, как рассказывалось выше.

Теперь вы знаете как нарисовать Карлсона. Поэтапно карандашом изобразить героя несложно. А вот добавить ярких красок в рисунок — задача посложнее.

Домомучительница

По сюжету любимой многими книги «Малыш и Карлсон», мама Малыша вынуждена уехать на лечение, папа работает, старшие дети учатся. А куда девать семилетнего ребенка? Для этого в дом пригласили «домопровительницу». Как звали няню Малыша из «Карлсона»? Фрекен Бок. Фрекен — это обращение к незамужней женщине в Швеции.

Няня оказалась человеком властным. Она решила перевоспитать своего маленького подопечного. И делала это весьма жестко. То в комнате закроет, что плюшки испечет и съест, не поделившись с ним, то руки отправит мыть. Малышу это не нравилось, но в силу своей застенчивости он не протестовал. Зато Карлсон взялся изводить домомучительницу, как он прозвал фрекен Бок.

И в конечном итоге вредная няня сдалась под натиском «мужчины в самом расцвете сил». Слегка подобрела, сделалась более мягкой и изменила свое отношение к Малышу.

Настало время дать ответ на вопрос о том, как звали Малыша из «Карлсона». Сванте Свантесон — обычный семилетний мальчик из обычной шведской семьи.

Фрекен Бок в мультфильмах и книгах

Образ властной домоправительницы из сказки шведской писательницы замечательно воплотился во второй части советского 2-серийного мультфильма о Малыше и Карлсоне, «Карлсон вернулся». Внешне героиня оказалась похожей на ту, что зрители уже видели на картинках Илон Викланд. Сохранился рост, грузность, черты лица — длинный нос, маленькие глаза. Режиссер Борис Степанцев внес некоторые изменения в сюжетные линии, а также добавил нового персонажа — любимицу фрекен Бок, кошку Матильду.

Матильда, как и ее владелица, в самом начале мультфильма наделяется несносным характером, но ближе к концу серии меняется и добреет. В книге Хильдур появляется в семье Свантесонов, потому что мать Малыша отправляется на лечение и не сможет присматривать за сыном. В мультфильме родители нанимают для ребенка няню, так как работают и не хотят, чтобы мальчик оставался дома один. Литературная домоправительница вначале проявляет суровость, но быстро находит в Сванте того, кому героиня может пожаловаться на жизнь.

Фрекен Бок и Малыш

Главный предмет зависти дамы — сестра Фрида, с которой Фрекен живет вместе. Фрида когда-то выступила на телевидении, в передаче о привидениях. Теперь этот факт не дает спокойно жить героине сказки. Бок непременно желает попасть на экраны телевизоров с какой-нибудь сенсацией. Этим пользуется Карлсон, решивший разыграть даму, притворившись привидением.

Этот момент комично обыгрывается в мультфильме. «Лучший укротитель домомучительниц» изображает из себя привидение, чем одновременно пугает и радует героиню. Женщина, думая, что звонит на телевидение, чтобы рассказать об увиденном, сидит в ванне и разговаривает с душем. Затем, узнав, что это был розыгрыш, не злится, а проникается к проказнику симпатией и угощает плюшками.

В книге Хильдур удается дозвониться на телевидение, рассказать о том, что она видела привидение, и пригласить в квартиру Свантесонов съемочную группу. Открытие того, что никакого летающего духа не было, что это шутка, серьезно расстраивает героиню. Когда же приезжают представители телевидения, все оборачивается для дамы лучшим образом — вместо передачи о приведениях ее приглашают на кулинарную программу. Ведь домоправительница мастерски готовит не только плюшки и булочки, но и тефтельки в соусе.

Фрекен Бок звонит в душе

Мультипликационную героиню озвучила Фаина Раневская. Неповторимые интонации великой актрисы, точное попадание в характер персонажа, сделали образ ярким и незабываемым. Фразы из мультфильма, произнесенные фрекен Бок, стали цитатами и быстро разошлись в «народ». Среди них — «Я сошла с ума», «Ничего, я сделаю из нее человека» (о собаке Малыша) и другие. К финалу серии, все более очаровываясь Карлсоном, дама теряет строгость и суровость.

В третьей части книги, не отображенной в мультфильме, Хильдур снова появляется в качестве няни для мальчика. Комические события третьей книги усиливаются появлением еще одного персонажа — дяди Юлиуса, родственника папы Малыша. Этот господин не менее суров, чем фрекен, занудлив и жаден. В то же время оказывается, что ворчун, несмотря на возраст, верит в духов и привидений.

Этим вновь пользуется друг Сванте, разыгрывая персонажа. Юлиус находит понимающую душу в лице Хильдур. В этот раз сестра Фрида рождает в героине новый повод для зависти — находит себе жениха. После оказывается, что ухажером сестры стал один из известных жуликов, Филле. А в жизни «домомучительницы» все складывается хорошо — розыгрыши Карлсона сближают даму с дядей Малыша, и в финале книги Юлиус делает Хильдур предложение руки и сердца.

Малыш и Карлсон: Карлсон, который живет на крыше

Он быстро схватил бутылку с денатуратом, которая стояла рядом с машиной, наполнил маленькую спиртовку и зажёг фитиль.Хотя Карлсон и был лучшим в мире специалистом по паровым машинам, денатурат он наливал весьма неуклюже и даже пролил его, так что на полке образовалось целое денатуратное озеро. Оно тут же загорелось, и на полированной поверхности заплясали весёлые голубые язычки пламени. Малыш испуганно вскрикнул и отскочил.

Но Малыш не мог стоять спокойно, когда видел огонь. Он быстро схватил тряпку и прибил пламя. На полированной поверхности полки осталось несколько больших безобразных пятен.— Погляди, как испортилась полка! — озабоченно произнёс Малыш. — Что теперь скажет мама?— Пустяки, дело житейское! Несколько крошечных пятнышек на книжной полке — это дело житейское. Так и передай своей маме.Карлсон опустился на колени возле паровой машины, и глаза его заблестели.— Сейчас она начнёт работать.И действительно, не прошло и секунды, как паровая машина заработала. Фут, фут, фут… — пыхтела она. О, это была самая прекрасная из всех паровых машин, какие только можно себе вообразить, и Карлсон выглядел таким гордым и счастливым, будто сам её изобрёл.— Я должен проверить предохранительный клапан, — вдруг произнёс Карлсон и принялся крутить какую-то маленькую ручку. — Если не проверить предохранительные клапаны, случаются аварии.Фут-фут-фут… — пыхтела машина всё быстрее и быстрее. — Фут-фут-фут. Под конец она стала задыхаться, точно мчалась галопом. Глаза у Карлсона сияли.А Малыш уже перестал горевать по поводу пятен на полке. Он был счастлив, что у него есть такая чудесная паровая машина и что он познакомился с Карлсоном, лучшим в мире специалистом по паровым машинам, который так искусно проверил её предохранительный клапан.— Ну, Малыш, — сказал Карлсон, — вот это действительно «фут-фут-фут»! Вот это я понимаю! Лучший в мире спе…Но закончить Карлсон не успел, потому что в этот момент раздался громкий взрыв и паровой машины не стало, а обломки её разлетелись по всей комнате.

— Она взорвалась! — в восторге закричал Карлсон, словно ему удалось проделать с паровой машиной самый интересный фокус. — Честное слово, она взорвалась! Какой грохот! Вот здорово!Но Малыш не мог разделить радость Карлсона. Он стоял растерянный, с глазами, полными слёз.— Моя паровая машина… — всхлипывал он. — Моя паровая машина развалилась на куски!— Пустяки, дело житейское! — И Карлсон беспечно махнул своей маленькой пухлой рукой. — Я тебе дам ещё лучшую машину, — успокаивал он Малыша.— Ты? — удивился Малыш.— Конечно. У меня там, наверху, несколько тысяч паровых машин.— Где это у тебя там, наверху?— Наверху, в моём домике на крыше.— У тебя есть домик на крыше? — переспросил Малыш. — И несколько тысяч паровых машин?— Ну да. Уж сотни две наверняка.— Как бы мне хотелось побывать в твоём домике! — воскликнул Малыш.В это было трудно поверить: маленький домик на крыше, и в нём живёт Карлсон…— Подумать только, дом, набитый паровыми машинами! — воскликнул Малыш. — Две сотни машин!— Ну, я в точности не считал, сколько их там осталось, — уточнил Карлсон, — но уж никак не меньше нескольких дюжин.— И ты мне дашь одну машину?— Ну конечно!— Прямо сейчас!— Нет, сначала мне надо их немножко осмотреть, проверить предохранительные клапаны… ну, и тому подобное. Спокойствие, только спокойствие! Ты получишь машину на днях.Малыш принялся собирать с пола куски того, что раньше было его паровой машиной.

— Представляю, как рассердится папа, — озабоченно пробормотал он.Карлсон удивлённо поднял брови:— Из-за паровой машины? Да ведь это же пустяки, дело житейское. Стоит ли волноваться по такому поводу! Так и передай своему папе. Я бы ему это сам сказал, но спешу и поэтому не могу здесь задерживаться… Мне не удастся сегодня встретиться с твоим папой. Я должен слетать домой, поглядеть, что там делается.— Это очень хорошо, что ты попал ко мне, — сказал Малыш. — Хотя, конечно, паровая машина… Ты ещё когда-нибудь залетишь сюда?— Спокойствие, только спокойствие! — сказал Карлсон и нажал кнопку на своём животе.Мотор загудел, но Карлсон всё стоял неподвижно и ждал, пока пропеллер раскрутится во всю мощь. Но вот Карлсон оторвался от пола и сделал несколько кругов.— Мотор что-то барахлит. Надо будет залететь в мастерскую, чтобы его там смазали. Конечно, я и сам мог бы это сделать, да, беда, нет времени… Думаю, что я всё-таки загляну в мастерскую. Малыш тоже подумал, что так будет разумнее. Карлсон вылетел в открытое окно; его маленькая толстенькая фигурка чётко вырисовывалась на весеннем, усыпанном звёздами небе.— Привет, Малыш! — крикнул Карлсон, помахал своей пухлой ручкой и скрылся.

Интересные факты

Спартак Мишулин в роли Карлсона

• Психологическая особенность детей в возрасте от 3 до 7 лет создавать в воображении вымышленных друзей носит название «синдром Карлсона». Психологи считают это не болезнью, а лишь следствием недостатка родительского внимания. Примерно 65% малышей «дружат» с придуманными в голове персонажами, которые помогают побороть комплексы и страхи, забыть о проблемах, привнести в жизнь яркие краски.
• Копилка российского кинематографа в 2012 году пополнилась фильмом «Тот еще Карлсон!». Комедия, где главную роль сыграл Михаил Галустян, лишь отдаленно напоминает оригинал. Фильм режиссера Сарика Андреасяна получил негативные отзывы критиков.

Михаил Галустян в роли Карлсона

Василий Ливанов, озвучивший Карлсона в советском мультфильме, боялся, что спародированный Григорий Рошаль обидится. Однако режиссер остался в восторге от харизматичного мужчины с моторчиком на спине, а накануне очередного Нового года отправил шутнику Ливанову телеграмму с «автографом»: «Рошаль, который живет на крыше».

Новый друг

Семилетний Малыш часто проводил время в одиночестве, и ему было очень скучно. У мальчика были старшие брат и сестра, но они никогда с ним не играли. Малыш хотел, чтобы у него появился верный друг, и мечтал, что папа и мама подарят ему собаку. Несмотря на все просьбы мальчика, родители не желали заводить такого домашнего питомца.

Жизнь Малыша полностью изменилась тогда, когда он познакомился с маленьким летающим человеком — Карлсоном. В один из дней весельчак влетел к нему в комнату через открытое окно. Дружба героев началась в тот момент, когда сломалась паровая машина. Родители не поверили, что у сына появился новый друг, и Малышу пришлось взять всю вину на себя. С того дня Карлсон всё чаще стал прилетать к Сванте, и они постоянно играли в новые игры.

Как-то раз летающий человечек пригласил Малыша к себе в гости. Пока герои бродили по крышам, им удалось сделать очень полезные дела: накормить голодного ребёнка, который остался дома совсем один, и помешать преступникам Филле и Рулле совершить ограбление квартиры.

Малыш познакомил Карлсона со своими друзьями, и они все вместе стали играть в очень интересную игру — «Привидение». На день рождения ребёнок всё-таки получил долгожданный подарок — щенка, которого назвали Бимбо.

Характер

Карл – немногословный и более серьёзный, чем другие друзья Гомера.

Однажды поклонники сериала спросили создателей, почему у Карла реплик меньше, чем у других. Тогда в одной из серий Карл назвал Мо страшным, Ленни тупым, Барни алкоголиком, а Гомера толстым, тупым и лысым. Потом он повернулся к камере и сказал: «Вот видите, почему я так мало говорю?»

Когда мистеру Бёрнсу представилась возможность, он повысил именно Карла. Тот, в свою очередь, выбрал своим помощником Гомера и был с ним крайне требовательным.

Тем не менее, у Карла есть и отрицательные черты характера: он часто пьёт пиво в Таверне Мо и, возможно, именно поэтому принимает участие в не совсем разумных поступках Гомера и Ленни.

Возможно, Карл немного эгоцентричный – когда небо стало чистым, и каждый спрингфилдец мог увидеть самое дорогое для себя, Карл (как и Ленни) увидел собственный портрет.

Когда Карл уехал в Исландию, для всех был настоящий шок – Симпсоны, Мо и Ленни считали Карла единственным честным человеком.

IQ Карла – 214.

Здоровье

Как признался Карл, он ночью почти бессознательно чистит свои ботинки и обвинил в этом шизофрению. Кстати в реальности у афро-американцев есть известный, но малопонятный бзик очень трепетно относиться к своей обуви.

У Карла диабет.

Религия

Карл – один из практикующих буддистов, он иногда медитирует вместе с Ленни в буддистском храме.

Но при этом Ленни и Карл иногда появляются в Первой спрингфилдской церкви (буддизм не запрещает следования и другим религиям).

Несколько фактов о Карлсоне

Этот пухлый человечек очень любит мясные тефтели и торт со взбитыми сливками.

Когда у Малыша не оказалось ни того, ни другого, Карлсон с удовольствием покушал жареной колбасы.

Его фраза «Это же пустяки! Дело-то житейское» стала знаменитой и прочно вошла в обиход людей. Равно как и фраза Малыша «Не в пирогах счастье».

Когда Сванте на день рождения не подарили собаку, он плакал и жаловался Карлсону. Последний опешил: «А как же я? Малыш, но я же лучше собаки». В этот момент за дверью раздался лай, и Малыш бросился туда. Вернувшись со щенком на руках, он радостно оповестил друга о том, что ему подарили собаку. Но Карлсон улетел.

«Он улетел, но он обещал вернуться». Этими словами заканчивается известный мультик, снятый в Советском Союзе в 1968 году. И произносит их та самая вредная «домомучительница», стоя у раскрытого окна.

Описание[]

В Швеции фамилия Карлсон — третья по распространённости: в 2008 году был зарегистрирован 201 681 носитель этой фамилии. Поэтому название повести для шведа звучит так же, как для русского человека звучит название Кузнецов, который живёт на крыше. В книгах имя Карлсона не упоминается, он везде называет себя «просто Карлсон и всё».

Карлсон описывается как «маленький толстенький самоуверенный человечек». Сам он представляется как «красивый, умный и в меру упитанный мужчина в самом расцвете сил».

Карлсон умеет летать:

Стоит ему только нажать кнопку на животе, как у него за спиной тут же начинает работать хитроумный моторчик. С минуту, пока пропеллер не раскрутится как следует, Карлсон стоит неподвижно, но когда мотор заработает вовсю, Карлсон взмывает ввысь и летит, слегка покачиваясь, с таким важным и достойным видом, словно какой-нибудь директор, — конечно, если можно себе представить директора с пропеллером за спиной.

Несмотря на отсутствие каких-либо средств руления и противодействия реактивному моменту, Карлсон может свободно перемещаться по воздуху, зависать и ловко маневрировать.

В средствах массовой информации, заинтригованных феноменом Карлсона, его сначала именовали «летающим бочонком». Интересно, что точно так же (Flygande tunnan — летающая бочка) назывался состоявший в 1950—1965 гг. на вооружении ВВС Швеции реактивный истребитель SAAB 29.

Живёт Карлсон в маленьком домике на крыше, спрятанном за большой дымовой трубой.

Карлсон курит трубку.

К мотору у Карлсона есть глушитель, который он использует, чтобы не шуметь, когда летает в качестве привидения. Во второй книге упоминается, что в обычной ситуации мотор Карлсона издаёт звук, в точности соответствующий звуку вертолёта, что отметил и корреспондент с телевидения, когда был у Свантесонов в доме и пригласил фрёкен Хи́льдур Бок (швед. Fröken Hildur Bock) для участия в кулинарном шоу.

Карлсон часто платит за вещи, которые берёт без спроса, монетками в 5 эре.

Любимые присказки Карлсона — «Спокойствие, только спокойствие» («Lugn, bara lugn») и «Пустяки, дело житейское» («Det är en världslig sak»). Он произносит их, когда что-нибудь разобьёт или сломает.

На родине, в Швеции, Карлсона не любят, считая его «хамом, эгоистом, обманщиком, хвастуном и подстрекателем».

Синдром Карлсона — психологическая особенность детей 3-7 лет, испытывающих потребность в воображаемом друге.

Часть вторая: Карлсон, который живет на крыше опять прилетел

Целое лето Малыш прогостил у бабушки, все это время он не виделся с Карлсоном. Вернувшись домой, Малыш каждый день ждал возвращения своего друга, но человечек с крыши все не появлялся. Временами мальчик терял надежду и тихонько плакал в своей постели. «Карлсон больше никогда не прилетит!» — думал Малыш.

Звук мотора послышался в тот день, когда Малыш сидел за письменным столом и перебирал свои марки. Через несколько мгновений в комнате появился Карлсон. «Привет, Малыш!» — весело проговорил пухленький человечек. «Привет, Карлсон!» — радостно воскликнул Малыш.

Карлсон поведал Малышу о том, что он также гостил у бабушки. Его бабушка, конечно же, самая лучшая в мире бабушка, намного заботливей, добрее, щедрее, чем та, что есть у Малыша. Затем гость потребовал угощения и очень огорчился, что к его нежданному визиту не приготовили ничего особенного. С обиженным видом проглотив всю жаренную колбасу, что приготовила мама, Карлсон немного подобрел и предложил провести генеральную уборку.

Сперва он обработал пылесосом занавески, которые тут же стали черными и мятыми, затем всосал лучшую марку из коллекции Малыша, и чтобы ее освободить, выпотрошил весь пылесборник на ковер. Пыль густым слоем покрыла комнату. «Спокойствие, только спокойствие! — по обыкновению, заявил Карлсон — Теперь вся пыль на своих местах. Это и есть закон порядка».

Затем друзья отправились делать уборку в домике Карлсона на крыше. На этот раз убирал Малыш, а хозяин руководил процессом, лежа на диване.

Родители Малыша собирались уезжать. Для присмотра за домом и мальчиком была нанята домоправительница фрекен Бок. Малыш ожидал, что она будет красивой молодой девушкой, но фрекен Бок оказалась тучной властной женщиной в годах. Она тут же установила в доме свои порядки, превратила жизнь Малыша в настоящий ад и отместку была прозвана им «домомучительницей».

Уезжая, мама и папа строго-настрого запретили рассказывать фрекен Бок о Карлсоне, но озорной человечек с крыши никогда не придерживался правил. Он решил проучить противную фрекен. Привычным образом он натянул простыню и прикинулся привидением. Увидев летящее и к тому же говорящее привидение, домоправительница забаррикадировалась в ванной комнате. Но вскоре обман Карлсона открылся и после непродолжительной «войны» с кульминационной «битвой за тефтели» фрекен, Карлсон и Малыш очень подружились.

Когда мама, папа, Боссе и Бетан вернулись, все собрались в гостиной перед телевизором. По ту сторону экрана выступала фрекен Бок. Карлсон вдохновил ее на участие в кулинарном ток-шоу. Все уплетали торт, испеченный бывшей домоправительницей, и наслаждались обществом друг друга.